

Za većinu posjetitelja Dubrovnik počinje i završava unutar svojih slavnih zidina. No izvan Staroga grada druga strana Dubrovnika čeka da bude otkrivena – kvart oblikovan pomorskom poviješću, industrijom i trgovinom, koji se danas transformira u kreativno središte.
Pilot urbana tura razvijena u sklopu projekta People Powered Tourism povezuje industrijsku baštinu Gruža, lokalnu kreativnu zajednicu i priče ljudi koji u njemu žive i rade u iskustvo koje posjetitelje poziva da na kratko postanu dio zajednice, umjesto slučajni prolaznici.
People Powered Tourism projekt temelji se na ko-dizajnu turističkih iskustava s lokalnim dionicima te njihovom aktivnom sudjelovanju u provedbi. Tura je razvijena u suradnji s lokalnim dionicima koji djeluju u TUP-u, a na inicijativu i uz podršku Centra za djecu, mlade i obitelj Dubrovnik te UTD Ragusa.
Zašto Gruž?
Gruž je jedan od najvažnijih prostora svakodnevnog života lokalnog stanovništva. Ipak, mnogim je posjetiteljima Gruž tek mjesto kroz koje prolaze na putu prema Starom gradu. Putnici s kruzera ovdje stižu, prolaze kroz kvart i nastavljaju prema povijesnoj jezgri, često bez prilike da ostvare dublju povezanost s lokalnim životom ili ostave značajniju ekonomsku vrijednost u zajednici. Lokalno stanovništvo osjeća pritiske koje turizam donosi, od gužvi do onečišćenja, a koristi izostaju.
Urbana tura „From Industrial to Creative Footprint“ polazi od jednostavnog pitanja: Što kada Gruž ne bi bio samo prolaz do Dubrovnika, već destinacija sama za sebe? Cilj nije još jedna klasična turistička tura, već inovativan način doživljaja kvarta koji stvara koristi za lokalne dionike i pretvara posjetitelja u aktivnog sudionika.
Priča o transformaciji
Gruž je kroz povijest bio mjesto transformacije. Od mirnog zaljeva gdje je dubrovačka vlastela gradila ljetnikovce te ranih brodogradilišta u vrijeme Dubrovačke Republike, Gruž je tijekom 19. i početkom 20. stoljeća prerastao u glavno pomorsko, industrijsko i trgovačko središte Dubrovnika, a danas je jedna od najvećih kruzerskih luka na Mediteranu.
Jedan od najsnažnijih simbola industrijske povijesti Gruža je TUP, tvornica ugljeno-grafitnih proizvoda osnovana 1953. godine, čija je proizvodnja završila 2021. godine. Danas Gruž ponovno prolazi kroz transformaciju – TUP postaje centar kulture, kreativnosti i poduzetništva.
Umjesto da samo promatraju industrijsku baštinu, posjetitelji imaju priliku upoznati ljude koji oblikuju njezinu budućnost. Lokalni umjetnici, kreativci i poduzetnici postaju dio iskustva, dijeleći svoje priče, vještine i perspektive. Prošlost se ne predstavlja kao nešto zamrznuto u vremenu, već kao polazište za razumijevanje načina na koji se Gruž i dalje mijenja, oblikovan kreativnim idejama svojih stanovnika.
Pilot istražuje i kako se sam turizam može transformirati. Resursi su već ovdje. Umjesto izgradnje nove atrakcije, cilj je povezati, valorizirati i promovirati ono što lokalna zajednica već ima.
Ovakav pristup unosi održivost u turističko iskustvo. Industrijska baština može dobiti novu svrhu. Postojeći prostori mogu ugostiti nove aktivnosti. Materijali koji bi inače završili kao otpad mogu postati dio kreativnih radionica. A turizam može stvarati prilike za lokalne umjetnike, poduzetnike i druge članove zajednice te donositi pozitivne društvene i gospodarske učinke.
Cilj je prijeći s turizma koji kroz mjesto samo prolazi na turizam koji se povezuje s mjestom i doprinosi mu.
Urbana tura “From Industrial to Creative Footprint”
Kroz People Powered Tourism participativne radionice, lokalni dionici mapirali su tko sve djeluje na području Gruža, koje priče se mogu ispričati i što se jedinstveno može pokazati posjetiteljima. Na prijedlog Centra za djecu, mlade i obitelj Dubrovnik te UTD Ragusa, a u suradnji s lokalnim obrtnicima, udrugama, ugostiteljima i kulturnim organizacijama kreirano iskustvo u čijem središtu je sudjelovanje.
Tura započinje kratkom vođenom šetnjom koja istražuje industrijsku baštinu Gruža, od tradicije brodogradnje, preko dolaska prve željeznice, transformacije luke i nekadašnjih tvornica, sve do TUP-a, simbola industrijske povijesti kvarta.
Muzej crvene povijesti oživljava socijalističku povijest Gruža kroz interaktivno iskustvo. Uz pomoć AR-a, VR-a i interaktivnih izložaka, posjetitelji mogu istražiti kako je izgledao svakodnevni život u Jugoslaviji. Umjesto da se zadržavaju samo na povijesnim činjenicama, upoznaju ljude, predmete i priče koji su oblikovali to razdoblje i na kratko “oživljavaju” život Dubrovčana u doba Jugoslavije.
Nakon toga posjetitelji sudjeluje u tri praktične kreativne radionice u TUP-u.
- Na radionici keramike AB Ateliera, uz stručno vodstvo Anamarije Bezek, sudionici kroz oblikovanje gline upoznaju tradiciju keramike u Dubrovniku.
- U Maritimo Recyclingu posjetitelji otkrivaju kako odbačena plastika može dobiti novi život. Upoznaju proces recikliranja i istražuju kako plastični otpad može postati vrijedan materijal za kreativnost i dizajn.
- U Art Kantuniću priča o TUP-u zatvara puni krug. Nekada korišten u proizvodnji ugljeno-grafitnih proizvoda, grafit sada postaje sredstvo kreativnog izražavanja upravo u prostoru oblikovanom tom industrijskom baštinom. Tijekom radionice posjetitelji koriste grafit za izradu vlastitog umjetničkog rada koji ostaje u TUP-u kao dio njegove priče koja se i dalje razvija.
Umjesto da sa sobom ponesu samo suvenir, posjetitelji iza sebe ostavljaju kreativni otisak koji postaje dio prostora i njegove transformacije iz industrijske prošlosti prema kreativnoj budućnosti. Na taj način posjetitelj više nije samo promatrač dubrovačke baštine. Postaje privremeni član kreativne zajednice – osoba koja doživljava mjesto, povezuje se s njegovim ljudima i ostavlja nešto svoje.
Novi način doživljaja Dubrovnika
U konačnici, urbana tura „From Industrial to Creative Footprint“ nije samo još jedna atrakcija u Dubrovniku. Ona govori o promjeni načina na koji doživljavamo destinaciju.
Poziva posjetitelje da istraže Dubrovnik iz drugačije perspektive i otkriju kako se mjesto može mijenjati, kako se priča može mijenjati, ali i kako se turizam može mijenjati.
- Industrijski prostor postaje prostor kreativnosti.
- Lokalni umjetnici i kreativci sudjeluju u stvaranju turističkog iskustva.
- Posjetitelji više nisu samo oni koji dolaze razgledati grad – oni upoznaju lokalne ljude, sudjeluju u lokalnim aktivnostima i ostavljaju pozitivan trag.
Poziv na testiranje iskustva
DURA vas, uz podršku partnera UTD Ragusa i CDMO poziva da 29. listopada sudjelujete u ovoj turi te svojim povratnim informacijama doprinesete daljnjem razvoju turizma u Gružu.
- Kada? 29.10.2026., 9 – 14 h
- Gdje? Gruž – okupljanje ispred Robne kuće Minčeta u parku Batala u 8:45
Sudjelovanje je besplatno, ali broj mjesta je ograničen stoga su prijave putem online obrasca obvezne.
Veselimo se vašem dolasku!


